Íbúar Suður-Kóreu skyndilega orðnir árinu eða tveimur yngri Hólmfríður Gísladóttir skrifar 28. júní 2023 07:44 Í Suður-Kóreu er ekkert einfalt svar til við spurningunni: Hvað ertu gamall? AP/Ahn Young-joon Allir íbúar Suður-Kóreu eru nú ári eða tveimur yngri, eftir að stjórnvöld ákváðu að breyta því hvernig aldur er mældur. Það verður héðan í frá til samræmis við önnur ríki heims. Hingað til hefur aldur verið talinn þannig í Suður-Kóreu að um leið og barn fæðist er það álitið eins árs gamalt. Þá bætist ár við 1. janúar en reglurnar hafa þannig orðið til þess að barn sem fæðist á gamlársdag verður tveggja ára daginn eftir. Kerfið hefur sætt aukinni gagnrýni síðustu ár og ýmsir bent á að það sé til þess fallið að rugla fólk og gefi þá mynd að Suður-Kórea, sem er að mörgu leyti leiðandi í tækni- og menningarmálum, sé úr takti við umheiminn. Skoðanakönnun sem framkvæmd var í fyrra leiddi í ljós að um 70 prósent þjóðarinnar vildu ráðast í breytinguna. Stjórnvöld segja hana munu draga úr flækjum sem hafa orðið vegna reiknireglunnar en nokkuð er síðan vikið var frá henni á ýmsum sviðum, meðal annars í heilbrigðisþjónustu. Það er þó vert að geta þess að þriðja aðferðin við að reikna aldur verður áfram við lýði í Suður-Kóreu, sem meðal annars er notuð í skólakerfinu; að byrja að telja frá núlli við fæðingu og bæta einu ári við á nýársdag. Umfjöllun Guardian. Suður-Kórea Mest lesið Stór hópur fullorðins fólks á Íslandi lifir eins og börn Innlent Banaslys á Suðurlandsvegi eftir grjóthrun Innlent Hvetja landsmenn til að búa sig undir neyðarástand Innlent Spyr um ábyrgð skólastjóra í stóra skómálinu Innlent „Hér er verið að saka fólk um alvarlega þætti“ Innlent Menningarslys verði frumvarpið samþykkt Innlent Suðurlandsvegi lokað vegna alvarlegs slyss Innlent Vilja úthýsa einkaþotum og þyrlum Innlent Trump „mjög reiður“ út í Pútín Erlent Reksturinn í uppnámi og uppsagnir fyrirhugaðar Innlent Fleiri fréttir Færri ánægðir með Trump og efnahagsmálin Sakar Rússa um tugi þúsunda stríðsglæpa „Ekki að grínast“ um þriðja kjörtímabilið Einn sagður hafa drepið hina tvo Hafa enn ekki náð utan um skaðann í Mjanmar ESB sagt íhuga að útvatna loftslagsmarkmið sín Morð í Svíþjóð ekki eins fá í áratug Le Pen sakfelld fyrir fjársvik og bannað að bjóða sig fram til forseta Fordæma árás á sjúkraliða Þrír fundust látnir í Noregi „Margir sem ég þekki hafa þurft að yfirgefa heimili sín“ Trump „mjög reiður“ út í Pútín Þýsk geimflaug hrapaði eftir hálfa mínútu Erfitt að átta sig á áformum Trumps „Sonur minn hjálpar mér að halda áfram“ Fundu fólk í rústunum sextíu klukkustundum eftir skjálftann Kærir Musk til hæstaréttar vegna milljónagjafa til kjósenda „Við náum Grænlandi, hundrað prósent“ Leita enn og vara við miklum skorti á sjúkravörum Ný ríkisstjórn mynduð í Sýrlandi Hamasliðar tilbúnir að frelsa gísla fyrir vopnahlé Mette Frederiksen heldur til Grænlands Hundruð þúsunda mótmæla og 1900 handteknir Fleiri en 1600 látnir í Mjanmar Fyrrverandi kærasta Tate sakar hann um kynferðisbrot Heimsókn Vance óviðeigandi og óviðunandi Utanríkisráðherra Danmerkur: „Svona talar þú ekki við nána bandamenn þína“ Tala látinna komin yfir þúsund Segir orðræðu varaforsetans ósanngjarna Á annað hundrað látnir í Mjanmar Sjá meira
Hingað til hefur aldur verið talinn þannig í Suður-Kóreu að um leið og barn fæðist er það álitið eins árs gamalt. Þá bætist ár við 1. janúar en reglurnar hafa þannig orðið til þess að barn sem fæðist á gamlársdag verður tveggja ára daginn eftir. Kerfið hefur sætt aukinni gagnrýni síðustu ár og ýmsir bent á að það sé til þess fallið að rugla fólk og gefi þá mynd að Suður-Kórea, sem er að mörgu leyti leiðandi í tækni- og menningarmálum, sé úr takti við umheiminn. Skoðanakönnun sem framkvæmd var í fyrra leiddi í ljós að um 70 prósent þjóðarinnar vildu ráðast í breytinguna. Stjórnvöld segja hana munu draga úr flækjum sem hafa orðið vegna reiknireglunnar en nokkuð er síðan vikið var frá henni á ýmsum sviðum, meðal annars í heilbrigðisþjónustu. Það er þó vert að geta þess að þriðja aðferðin við að reikna aldur verður áfram við lýði í Suður-Kóreu, sem meðal annars er notuð í skólakerfinu; að byrja að telja frá núlli við fæðingu og bæta einu ári við á nýársdag. Umfjöllun Guardian.
Suður-Kórea Mest lesið Stór hópur fullorðins fólks á Íslandi lifir eins og börn Innlent Banaslys á Suðurlandsvegi eftir grjóthrun Innlent Hvetja landsmenn til að búa sig undir neyðarástand Innlent Spyr um ábyrgð skólastjóra í stóra skómálinu Innlent „Hér er verið að saka fólk um alvarlega þætti“ Innlent Menningarslys verði frumvarpið samþykkt Innlent Suðurlandsvegi lokað vegna alvarlegs slyss Innlent Vilja úthýsa einkaþotum og þyrlum Innlent Trump „mjög reiður“ út í Pútín Erlent Reksturinn í uppnámi og uppsagnir fyrirhugaðar Innlent Fleiri fréttir Færri ánægðir með Trump og efnahagsmálin Sakar Rússa um tugi þúsunda stríðsglæpa „Ekki að grínast“ um þriðja kjörtímabilið Einn sagður hafa drepið hina tvo Hafa enn ekki náð utan um skaðann í Mjanmar ESB sagt íhuga að útvatna loftslagsmarkmið sín Morð í Svíþjóð ekki eins fá í áratug Le Pen sakfelld fyrir fjársvik og bannað að bjóða sig fram til forseta Fordæma árás á sjúkraliða Þrír fundust látnir í Noregi „Margir sem ég þekki hafa þurft að yfirgefa heimili sín“ Trump „mjög reiður“ út í Pútín Þýsk geimflaug hrapaði eftir hálfa mínútu Erfitt að átta sig á áformum Trumps „Sonur minn hjálpar mér að halda áfram“ Fundu fólk í rústunum sextíu klukkustundum eftir skjálftann Kærir Musk til hæstaréttar vegna milljónagjafa til kjósenda „Við náum Grænlandi, hundrað prósent“ Leita enn og vara við miklum skorti á sjúkravörum Ný ríkisstjórn mynduð í Sýrlandi Hamasliðar tilbúnir að frelsa gísla fyrir vopnahlé Mette Frederiksen heldur til Grænlands Hundruð þúsunda mótmæla og 1900 handteknir Fleiri en 1600 látnir í Mjanmar Fyrrverandi kærasta Tate sakar hann um kynferðisbrot Heimsókn Vance óviðeigandi og óviðunandi Utanríkisráðherra Danmerkur: „Svona talar þú ekki við nána bandamenn þína“ Tala látinna komin yfir þúsund Segir orðræðu varaforsetans ósanngjarna Á annað hundrað látnir í Mjanmar Sjá meira