Skammaði fréttakonu fyrir að brosa ekki Samúel Karl Ólason skrifar 4. febrúar 2026 14:37 Trump virtist ekki sáttur við ítrekaðar spurningar um Epstein-skjölin svokölluðu á blaðamannafundi í gær. AP/Alex Brandon Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, skammaði fréttakonu fyrir að brosa ekki nóg og kallaði hann „hinn versta fréttamann“ eftir að hún spurði hann út í Epstein-skjölin. Á blaðamannafundi í skrifstofu forsetans í gær sagði hann, áður en hann hellti sér yfir Kaitlan Collins frá CNN, að þjóðin þyrfti að snúa sér að öðru en Epstein-skjölunum. Kaitlan Collins er æðsti fréttamaður CNN í Hvíta húsinu og hefur fjallað ítarlega um Trump frá 2016. Á fundinum í gær var Trump nokkrum sinnum spurður út í Epstein-skjölin. Collins spurði hann tvisvar sinnum út í skjölin og það að aðilar úr ríkisstjórn hans væru nefndir þar og hefðu umgengist Epstein. Þá spurði hún Trump út í fórnarlömb Epsteins og upplýsingar sem hefðu verið huldar af dómsmálaráðuneytinu í skjölunum. Kaitlan Collins í samkvæmi fyrir Grammy-verðlaunaathöfnina í lok janúar.AP/Chris Pizzello Síðan spurði hún út í það að mörgum fórnarlömbum Epsteins fyndist réttlætinu ekki hafa verið fullnægt. Þá brást Trump reiður við. „Hvað sagðir þú? Haltu áfram CNN, þú ert svo slæm. Þú ert hinn versti fréttamaður,“ sagði Trump og bætti við að áhorf á CNN væri mjög slæmt út af fólki eins og Collins. „Hún er ung kona,“ sagði Trump og beindi orðum sínum að öðrum í skrifstofunni. „Ég held ég hafi aldrei séð þig brosa. Ég hef þekkt þig í tíu ár. Ég held ég hafi aldrei séð bros á andlitinu þínu.“ Collins svaraði honum og benti á að hún væri að spyrja hann út í fórnarlömb Epsteins. „Veistu af hverju þú brosir ekki? Af því að þú veist að þú ert að segja ósatt.“ Trump sagði CNN óheiðarlegt fyrirtæki og að forsvarsmenn þess ættu að skammast sín fyrir hana. Sjá má spurningarnar í gær og samskipti Trumps við Collins í spilaranum hér að neðan. Í grein New York Times segir að þegar verið var að smala blaðamönnum út af skrifstofunni hafi Trump heyrst tala við öldungadeildarþingmanninn John Barrasso. „Hún brosir aldrei!“ sagði hann. Trump hefur áður orðið reiður út í Collins. Í desember kallaði Trump hana andstyggilega og heimska eftir að hún spurði hann út í kostnaðinn við veislusalinn sem Trump er að láta reisa við Hvíta húsið. Þá gagnrýndi hann einnig CNN og sagði fréttastofuna hræðilega og að áhorfið á sjónvarpsstöðina væri lítið sem ekki neitt. Forsetinn hefur ítrekað verið harðorður í garð fréttakvenna en eitt þekktasta dæmið er frá því nóvember þegar hann sagði: „Þegiðu svínka“ við fréttakonu um borð í forsetaflugvélinni. Þá var einnig verið að spyrja hann út í Jeffrey Epstein. When a reporter on Air Force One asked President Donald Trump a question about Epstein's recently revealed emails, Trump snapped at her, responding with the phrase “Quiet, piggy.” pic.twitter.com/qpiFOOTeiG— The Washington Post (@washingtonpost) November 18, 2025 Donald Trump Bandaríkin Mál Jeffrey Epstein Mest lesið Vaktin: Sautján vélar á röngum velli og flugferðum aflýst Innlent Tíu manns í árekstri á Suðurlandi Innlent Sakfelling Steinu staðfest Innlent Bein vaxið yfir augun og fólk afmyndast í andliti við notkun peptíða Innlent Keyrði inn í hvítan vegg: „Í besta falli vítavert gáleysi“ Innlent Mette boðar óvænt til kosninga Erlent Tækinu ekki ekið of hratt þó hraðinn segi ekki allt Innlent Voru að tína dópið úr töskunni þegar löggan réðst til atlögu Innlent Alvarleg hótun gegn orkukerfi Norðurlandanna Erlent Vilja borgarlest í stað borgarlínu Innlent Fleiri fréttir Úkraínumenn opna drónaverksmiðju á Englandi Mette boðar óvænt til kosninga Alvarleg hótun gegn orkukerfi Norðurlandanna Segjast hafa skotið hryðjuverkamenn á bandarískum báti Hyggjast gefa í kjarnorku- og eldflaugaáætlanir sínar Evrópskir unglingar reykja mest allra af rafrettum Ráðamenn tvísaga um markmið viðræðanna við Íran Gögn um ásökun konu á hendur Trump vantar í Epstein-skjölin Boðaði þingkosningar í skyndi Fjarhægriflokkur sakaður um „kerfisbundna frændhygli“ Nýr Louvre-stjóri sóttur til Versala Fyrrverandi kærasta segir Høiby oft hafa gripið um háls hennar Hefja ræðismannaþjónustu í landtökubyggð á Vesturbakkanum Tíðindalítil en metlöng stefnuræða Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Íslendingar geti verið stoltir af stuðningnum við Úkraínumenn Jagland á sjúkrahúsi í kjölfar ákærunnar Komu forsætisráðherranum í var vegna sprengjuhótunar Fjögur ár frá innrás Rússa: Sorg sé ekki nógu stórt orð Ráðast Bandaríkin á Íran? Segja Trump munu reiða sig á ráðgjöf Witkoff og Kushner Sendi Epstein sænsk kvenleiðtogaefni Nick Reiner segist saklaus af því að hafa myrt foreldra sína Áhrif stóraukins geimrusls á lofthjúpinn óþekkt Forsætisráðherra sækir minningarathöfn og fundi í Kænugarði Samþykktu Suðureyjargöng og hækkun eftirlaunaaldurs Sendiherra sem missti stöðuna vegna tengsla við Epstein handtekinn Hundruð milljarða í að verja strandir fyrir ágangi sjávar Yngsti forsætisráðherrann sór embættiseið Norðaustan stórhríð hrellir íbúa austurstrandar Bandaríkjanna Sjá meira
Kaitlan Collins er æðsti fréttamaður CNN í Hvíta húsinu og hefur fjallað ítarlega um Trump frá 2016. Á fundinum í gær var Trump nokkrum sinnum spurður út í Epstein-skjölin. Collins spurði hann tvisvar sinnum út í skjölin og það að aðilar úr ríkisstjórn hans væru nefndir þar og hefðu umgengist Epstein. Þá spurði hún Trump út í fórnarlömb Epsteins og upplýsingar sem hefðu verið huldar af dómsmálaráðuneytinu í skjölunum. Kaitlan Collins í samkvæmi fyrir Grammy-verðlaunaathöfnina í lok janúar.AP/Chris Pizzello Síðan spurði hún út í það að mörgum fórnarlömbum Epsteins fyndist réttlætinu ekki hafa verið fullnægt. Þá brást Trump reiður við. „Hvað sagðir þú? Haltu áfram CNN, þú ert svo slæm. Þú ert hinn versti fréttamaður,“ sagði Trump og bætti við að áhorf á CNN væri mjög slæmt út af fólki eins og Collins. „Hún er ung kona,“ sagði Trump og beindi orðum sínum að öðrum í skrifstofunni. „Ég held ég hafi aldrei séð þig brosa. Ég hef þekkt þig í tíu ár. Ég held ég hafi aldrei séð bros á andlitinu þínu.“ Collins svaraði honum og benti á að hún væri að spyrja hann út í fórnarlömb Epsteins. „Veistu af hverju þú brosir ekki? Af því að þú veist að þú ert að segja ósatt.“ Trump sagði CNN óheiðarlegt fyrirtæki og að forsvarsmenn þess ættu að skammast sín fyrir hana. Sjá má spurningarnar í gær og samskipti Trumps við Collins í spilaranum hér að neðan. Í grein New York Times segir að þegar verið var að smala blaðamönnum út af skrifstofunni hafi Trump heyrst tala við öldungadeildarþingmanninn John Barrasso. „Hún brosir aldrei!“ sagði hann. Trump hefur áður orðið reiður út í Collins. Í desember kallaði Trump hana andstyggilega og heimska eftir að hún spurði hann út í kostnaðinn við veislusalinn sem Trump er að láta reisa við Hvíta húsið. Þá gagnrýndi hann einnig CNN og sagði fréttastofuna hræðilega og að áhorfið á sjónvarpsstöðina væri lítið sem ekki neitt. Forsetinn hefur ítrekað verið harðorður í garð fréttakvenna en eitt þekktasta dæmið er frá því nóvember þegar hann sagði: „Þegiðu svínka“ við fréttakonu um borð í forsetaflugvélinni. Þá var einnig verið að spyrja hann út í Jeffrey Epstein. When a reporter on Air Force One asked President Donald Trump a question about Epstein's recently revealed emails, Trump snapped at her, responding with the phrase “Quiet, piggy.” pic.twitter.com/qpiFOOTeiG— The Washington Post (@washingtonpost) November 18, 2025
Donald Trump Bandaríkin Mál Jeffrey Epstein Mest lesið Vaktin: Sautján vélar á röngum velli og flugferðum aflýst Innlent Tíu manns í árekstri á Suðurlandi Innlent Sakfelling Steinu staðfest Innlent Bein vaxið yfir augun og fólk afmyndast í andliti við notkun peptíða Innlent Keyrði inn í hvítan vegg: „Í besta falli vítavert gáleysi“ Innlent Mette boðar óvænt til kosninga Erlent Tækinu ekki ekið of hratt þó hraðinn segi ekki allt Innlent Voru að tína dópið úr töskunni þegar löggan réðst til atlögu Innlent Alvarleg hótun gegn orkukerfi Norðurlandanna Erlent Vilja borgarlest í stað borgarlínu Innlent Fleiri fréttir Úkraínumenn opna drónaverksmiðju á Englandi Mette boðar óvænt til kosninga Alvarleg hótun gegn orkukerfi Norðurlandanna Segjast hafa skotið hryðjuverkamenn á bandarískum báti Hyggjast gefa í kjarnorku- og eldflaugaáætlanir sínar Evrópskir unglingar reykja mest allra af rafrettum Ráðamenn tvísaga um markmið viðræðanna við Íran Gögn um ásökun konu á hendur Trump vantar í Epstein-skjölin Boðaði þingkosningar í skyndi Fjarhægriflokkur sakaður um „kerfisbundna frændhygli“ Nýr Louvre-stjóri sóttur til Versala Fyrrverandi kærasta segir Høiby oft hafa gripið um háls hennar Hefja ræðismannaþjónustu í landtökubyggð á Vesturbakkanum Tíðindalítil en metlöng stefnuræða Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Íslendingar geti verið stoltir af stuðningnum við Úkraínumenn Jagland á sjúkrahúsi í kjölfar ákærunnar Komu forsætisráðherranum í var vegna sprengjuhótunar Fjögur ár frá innrás Rússa: Sorg sé ekki nógu stórt orð Ráðast Bandaríkin á Íran? Segja Trump munu reiða sig á ráðgjöf Witkoff og Kushner Sendi Epstein sænsk kvenleiðtogaefni Nick Reiner segist saklaus af því að hafa myrt foreldra sína Áhrif stóraukins geimrusls á lofthjúpinn óþekkt Forsætisráðherra sækir minningarathöfn og fundi í Kænugarði Samþykktu Suðureyjargöng og hækkun eftirlaunaaldurs Sendiherra sem missti stöðuna vegna tengsla við Epstein handtekinn Hundruð milljarða í að verja strandir fyrir ágangi sjávar Yngsti forsætisráðherrann sór embættiseið Norðaustan stórhríð hrellir íbúa austurstrandar Bandaríkjanna Sjá meira