„Ég ætla ekki að segja hættum við kosningarnar“ Samúel Karl Ólason skrifar 6. janúar 2026 17:01 Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, hélt langa ræðu fyrir framan þingmenn Repúblikanaflokksins í dag og fór um víðan völl. AP/Evan Vucci Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, veltir vöngum yfir því af hverju kjósendur í Bandaríkjunum væru ekki ánægðari með störf Repúblikana. Í ávarpi til þingmanna flokksins í dag nefndi hann einnig að hætta við þingkosningar í haust en sagðist ekki vilja segja það, því þá yrði hann kallaður einræðisherra. Þetta er meðal þess sem Trump sagði í ávarpi í Trump Kennedy Center í Washington DC, eins og stofnunin er nú kölluð. Í upphafi ávarpsins, þar sem Trump fór um mjög víðan völl, spurði hann Repúblikanana í salnum hvað væri eiginlega að gerast í hausnum á kjósendum. Stefnumál hans og Repúblikana væru svo góð. Þá ræddi hann líkurnar á því að Repúblikanar myndu tapa meirihluta sínum í fulltrúadeildinni í þingkosningunum í haust. „Þeir segja að þegar maður vinnur forsetakosningarnar, tapi maður þingkosningunum. Svo, þið eruð mjög gáfað fólk og flest ykkar hefur verið lengur að þessu en ég, sem gerir mig snjallari en þið, því þið sjáið hvar ég er, ekki satt. Nei, það þýðir það ekki. Ég óska þess að þið gætuð útskýrt fyrir mér hver fjandinn er að gerast í hugum almennings. Því við erum með réttu stefnumálin, ekki þeir. Þeir eru með hræðileg stefnumál,“ sagði Trump. Hann sagði Demókrata þó standa saman. „Þeir eru ofbeldisfullir, þeir eru grimmir, þið vitið, þetta er grimmt fólk en þeir standa saman, eins og límdir.“ Forsetinn skaut því næst á Repúblikana sem hafa ekki staðið jafn vel saman á kjörtímabilinu og deilur þeirra á milli hafa komið niður á störfum þingflokksins. Trump to House Republicans: "Most of you are in this business longer than me. That makes me smarter than you. Because look where I am, right? No it doesn't. But I wish you could explain to me what the hell is going on with the mind of the public because we have the right policy." pic.twitter.com/OhU7Ni6D4E— Aaron Rupar (@atrupar) January 6, 2026 Lofaði Mike Johnson Trump ræddi því stuttlega um, Doug Lamalfa, þingmann Repúblikanaflokksins sem lést á dögunum. Því næst talaði hann um Mike Johnson, forseta fulltrúadeildarinnar, og sagði að hann væri indæll maður sem gæti þó verið mjög harður í horn að taka. Þakkaði forsetinn honum fyrir störf hans á kjörtímabilinu og dugnað hans og lýsti yfir stuðningi við Johnson í embætti. Trump sagði að búið væri að kvarta yfir því að Johnson væri ekki harðari í horn að taka en það væri erfitt þegar hann væri með einungis þriggja manna meirihluta, og nú enn minni, á þinginu. Johnson mætti ekki reita neinn þingmann til reiði. Forsetinn sagði einn þingmann Repúblikanaflokksins aldrei greiða atkvæði með flokksbræðrum sínum, sama hversu gott frumvarpið væri. Mögulega var hann að vísa til Thomas Massie, frá Kentucky, sem hefur átt í miklum deilum við forsvarsmenn flokksins og er einn þeirra þingmanna sem þvinguðu ríkisstjórn Trumps til að opinbera Epstein-skjölin. „Þeir kalla mig alltaf einræðisherra“ Seinna meir í ávarpi sínu sneri Trump sér aftur að komandi þingkosningum. Hann gagnrýndi Joe Biden, forvera sinn, skyndilega og lýsti yfir furðu sinni á því að Repúblikanar þyrftu yfir höfuð að eiga í kosningabaráttu við Demókrata. Þeir væru svo hræðilegir og stefnumál þeirra svo slæm. Þá talaði Trump um það að hætta við kosningarnar í haust en að hann vildi ekki segja það. „Ég ætla ekki að segja hættum við kosningarnar, þeir ættu að hætta við kosningarnar. Því þá segja fölsku fjölmiðlarnir: „Hann vill hætta við kosningarnar. Hann er einræðisherra“. Þeir kalla mig alltaf einræðisherra. Enginn var verri en Obama og fólkið sem umkringdi Biden, ekki Biden, ég held það hafi ekki verið Biden. Hann hefði ekki hugmynd um hver fjandinn var í gangi. Kosningunum var stolið. Hann hafði ekki hugmynd um hvað gerðist og hefur ekki enn hugmynd.“ Trump hélt því fram að Biden hefði notað sérstakt tól til að skrifa undir öll frumvörp, tilskipanir og önnur skjöl. Trump: "They have the worst policy. How we have to even run against these people -- I won't say cancel the election, they should cancel the election, because the fake news with say, 'He wants the elections canceled. He's a dictator.' They always call me a dictator. Nobody is… pic.twitter.com/z2bhP3c5uM— Aaron Rupar (@atrupar) January 6, 2026 Á ensku kallast þetta tól „autopen“ og hefur Trump ítrekað haldið því fram að flestar, ef ekki allar, tilskipanir Bidens hafi verið ólöglegar vegna þess að þetta tól hafi verið notað. Forsetar Bandaríkjanna hafa þó notað þetta tól í fjölmörg ár og það hefur Trump einnig ítrekað gert sjálfur. Sjá einnig: Hæðist að og smánar fyrrverandi forseta á „frægðargangi“ „Þú mátt ekki gera það,“ sagði Trump um notkun þessa tóls áður en hann sagðist hafa gert það af og til. „Nú skrifa ég sjálfur undir allt, því þetta er svo galið.“ Trump talaði enn og aftur um að kosningunum 2020 hefði verið stolið af honum og að Biden hefði ekki verið raunverulegur forseti, að hluta til vegna undirskriftatólsins. Enn seinna í ræðunni sagði Trump að Repúblikanar yrðu að taka pólitíkina alvarlega. Ef þeir héldu ekki meirihluta þeirra á þingi muni Bandaríkin fara til andskotans. „Við getum ekki spilað leiki,“ sagði Trump. Hann sagði fylgi Repúblikana ekki líta vel út um þessar mundir og sagði ríkisstjórn hans hefði erft hræðilegan efnahag frá Biden. Nú væri allt í blóma. Allt ávarp Trumps má sjá í spilaranum hér að neðan. Bandaríkin Donald Trump Forsetakosningar í Bandaríkjunum 2020 Forsetakosningar í Bandaríkjunum 2024 Þingkosningar í Bandaríkjunum Joe Biden Mest lesið Drengur á slysadeild eftir árás í Laugardalslaug Innlent „Við sváfum ekkert, dauðhræddir á refresh-takkanum alla helgina“ Innlent Sautján ára Íslendingur dæmdur í ellefu mánaða fangelsi í Danmörku Innlent „Grafa undan því sem hefur verið byggt upp á áratugum“ Innlent Hafa ekki gefið Landhelgisgæslunni upp staðsetningu Bandero Innlent Réðst að hópi drengja í sundlaug Innlent Boðar frekari niðurskurð síðar í sumar Innlent „Málið er í öllu tilliti afar óheppilegt“ Innlent „Það koma bara færri“ Innlent Tala látinna hækkar og gremja íbúa eykst Erlent Fleiri fréttir Fleiri en 1300 látnir vegna hitabylgju í Evrópu Íran gerir árásir á Barein og Kúveit í kjölfar árása Bandaríkjanna Tónlistarhátíðum aflýst vegna hita Stór hluti barna enn á samfélagsmiðlum hálfu ári eftir bannið Tala látinna hækkar og gremja íbúa eykst Bandaríkjaher heldur árásum áfram í Íran Forseti Serbíu hyggst segja af sér 41,5 gráður í Þýskalandi og hitamet slegið Stór skjálfti í Afganistan Núverandi hitabylgja „sú alvarlegasta sem mælst hefur“ Dagurinn í dag sé örlagaríkur fyrir leit og björgun Bandaríkin bregðast við drónaárás með annarri árás Fyrrverandi ráðgjafi Trumps játar illa meðferð á trúnaðargögnum Lítilli flugvél flogið á hæsta skýjakljúf Peking Finnst sturlað að Watergate hafi fellt Nixon Taugaeiturshúsið auglýst til sölu Madsen neitað um leyfi til að gifta sig Konungur á meðal skattakónga Bretlands Áfengisbann í París um helgina Ein umfangsmesta drónaárásin á Rússland frá upphafi stríðsins Leitað í rústum bygginga og þúsunda er saknað Óttast rússneskar ögranir gegn Eystrasaltsríkjunum Rekja hundruð dauðsfalla á ári til stærri bíla Elon Musk skipað að bera vitni undir eið „Ég á vin og bróðir hans er enn fastur undir rústum byggingar“ Treystir sér ekki til að ganga í gegnum fjórðu réttarhöldin Áttatíu ára gamalt hitamet slegið í Sviss Óttast óeirðir við samkomu þýsks fjarhægriflokks Hamfarir í Venesúela og andstaða við hvalveiðar Engar hjálparbeiðnir borist borgaraþjónustunni Sjá meira
Þetta er meðal þess sem Trump sagði í ávarpi í Trump Kennedy Center í Washington DC, eins og stofnunin er nú kölluð. Í upphafi ávarpsins, þar sem Trump fór um mjög víðan völl, spurði hann Repúblikanana í salnum hvað væri eiginlega að gerast í hausnum á kjósendum. Stefnumál hans og Repúblikana væru svo góð. Þá ræddi hann líkurnar á því að Repúblikanar myndu tapa meirihluta sínum í fulltrúadeildinni í þingkosningunum í haust. „Þeir segja að þegar maður vinnur forsetakosningarnar, tapi maður þingkosningunum. Svo, þið eruð mjög gáfað fólk og flest ykkar hefur verið lengur að þessu en ég, sem gerir mig snjallari en þið, því þið sjáið hvar ég er, ekki satt. Nei, það þýðir það ekki. Ég óska þess að þið gætuð útskýrt fyrir mér hver fjandinn er að gerast í hugum almennings. Því við erum með réttu stefnumálin, ekki þeir. Þeir eru með hræðileg stefnumál,“ sagði Trump. Hann sagði Demókrata þó standa saman. „Þeir eru ofbeldisfullir, þeir eru grimmir, þið vitið, þetta er grimmt fólk en þeir standa saman, eins og límdir.“ Forsetinn skaut því næst á Repúblikana sem hafa ekki staðið jafn vel saman á kjörtímabilinu og deilur þeirra á milli hafa komið niður á störfum þingflokksins. Trump to House Republicans: "Most of you are in this business longer than me. That makes me smarter than you. Because look where I am, right? No it doesn't. But I wish you could explain to me what the hell is going on with the mind of the public because we have the right policy." pic.twitter.com/OhU7Ni6D4E— Aaron Rupar (@atrupar) January 6, 2026 Lofaði Mike Johnson Trump ræddi því stuttlega um, Doug Lamalfa, þingmann Repúblikanaflokksins sem lést á dögunum. Því næst talaði hann um Mike Johnson, forseta fulltrúadeildarinnar, og sagði að hann væri indæll maður sem gæti þó verið mjög harður í horn að taka. Þakkaði forsetinn honum fyrir störf hans á kjörtímabilinu og dugnað hans og lýsti yfir stuðningi við Johnson í embætti. Trump sagði að búið væri að kvarta yfir því að Johnson væri ekki harðari í horn að taka en það væri erfitt þegar hann væri með einungis þriggja manna meirihluta, og nú enn minni, á þinginu. Johnson mætti ekki reita neinn þingmann til reiði. Forsetinn sagði einn þingmann Repúblikanaflokksins aldrei greiða atkvæði með flokksbræðrum sínum, sama hversu gott frumvarpið væri. Mögulega var hann að vísa til Thomas Massie, frá Kentucky, sem hefur átt í miklum deilum við forsvarsmenn flokksins og er einn þeirra þingmanna sem þvinguðu ríkisstjórn Trumps til að opinbera Epstein-skjölin. „Þeir kalla mig alltaf einræðisherra“ Seinna meir í ávarpi sínu sneri Trump sér aftur að komandi þingkosningum. Hann gagnrýndi Joe Biden, forvera sinn, skyndilega og lýsti yfir furðu sinni á því að Repúblikanar þyrftu yfir höfuð að eiga í kosningabaráttu við Demókrata. Þeir væru svo hræðilegir og stefnumál þeirra svo slæm. Þá talaði Trump um það að hætta við kosningarnar í haust en að hann vildi ekki segja það. „Ég ætla ekki að segja hættum við kosningarnar, þeir ættu að hætta við kosningarnar. Því þá segja fölsku fjölmiðlarnir: „Hann vill hætta við kosningarnar. Hann er einræðisherra“. Þeir kalla mig alltaf einræðisherra. Enginn var verri en Obama og fólkið sem umkringdi Biden, ekki Biden, ég held það hafi ekki verið Biden. Hann hefði ekki hugmynd um hver fjandinn var í gangi. Kosningunum var stolið. Hann hafði ekki hugmynd um hvað gerðist og hefur ekki enn hugmynd.“ Trump hélt því fram að Biden hefði notað sérstakt tól til að skrifa undir öll frumvörp, tilskipanir og önnur skjöl. Trump: "They have the worst policy. How we have to even run against these people -- I won't say cancel the election, they should cancel the election, because the fake news with say, 'He wants the elections canceled. He's a dictator.' They always call me a dictator. Nobody is… pic.twitter.com/z2bhP3c5uM— Aaron Rupar (@atrupar) January 6, 2026 Á ensku kallast þetta tól „autopen“ og hefur Trump ítrekað haldið því fram að flestar, ef ekki allar, tilskipanir Bidens hafi verið ólöglegar vegna þess að þetta tól hafi verið notað. Forsetar Bandaríkjanna hafa þó notað þetta tól í fjölmörg ár og það hefur Trump einnig ítrekað gert sjálfur. Sjá einnig: Hæðist að og smánar fyrrverandi forseta á „frægðargangi“ „Þú mátt ekki gera það,“ sagði Trump um notkun þessa tóls áður en hann sagðist hafa gert það af og til. „Nú skrifa ég sjálfur undir allt, því þetta er svo galið.“ Trump talaði enn og aftur um að kosningunum 2020 hefði verið stolið af honum og að Biden hefði ekki verið raunverulegur forseti, að hluta til vegna undirskriftatólsins. Enn seinna í ræðunni sagði Trump að Repúblikanar yrðu að taka pólitíkina alvarlega. Ef þeir héldu ekki meirihluta þeirra á þingi muni Bandaríkin fara til andskotans. „Við getum ekki spilað leiki,“ sagði Trump. Hann sagði fylgi Repúblikana ekki líta vel út um þessar mundir og sagði ríkisstjórn hans hefði erft hræðilegan efnahag frá Biden. Nú væri allt í blóma. Allt ávarp Trumps má sjá í spilaranum hér að neðan.
Bandaríkin Donald Trump Forsetakosningar í Bandaríkjunum 2020 Forsetakosningar í Bandaríkjunum 2024 Þingkosningar í Bandaríkjunum Joe Biden Mest lesið Drengur á slysadeild eftir árás í Laugardalslaug Innlent „Við sváfum ekkert, dauðhræddir á refresh-takkanum alla helgina“ Innlent Sautján ára Íslendingur dæmdur í ellefu mánaða fangelsi í Danmörku Innlent „Grafa undan því sem hefur verið byggt upp á áratugum“ Innlent Hafa ekki gefið Landhelgisgæslunni upp staðsetningu Bandero Innlent Réðst að hópi drengja í sundlaug Innlent Boðar frekari niðurskurð síðar í sumar Innlent „Málið er í öllu tilliti afar óheppilegt“ Innlent „Það koma bara færri“ Innlent Tala látinna hækkar og gremja íbúa eykst Erlent Fleiri fréttir Fleiri en 1300 látnir vegna hitabylgju í Evrópu Íran gerir árásir á Barein og Kúveit í kjölfar árása Bandaríkjanna Tónlistarhátíðum aflýst vegna hita Stór hluti barna enn á samfélagsmiðlum hálfu ári eftir bannið Tala látinna hækkar og gremja íbúa eykst Bandaríkjaher heldur árásum áfram í Íran Forseti Serbíu hyggst segja af sér 41,5 gráður í Þýskalandi og hitamet slegið Stór skjálfti í Afganistan Núverandi hitabylgja „sú alvarlegasta sem mælst hefur“ Dagurinn í dag sé örlagaríkur fyrir leit og björgun Bandaríkin bregðast við drónaárás með annarri árás Fyrrverandi ráðgjafi Trumps játar illa meðferð á trúnaðargögnum Lítilli flugvél flogið á hæsta skýjakljúf Peking Finnst sturlað að Watergate hafi fellt Nixon Taugaeiturshúsið auglýst til sölu Madsen neitað um leyfi til að gifta sig Konungur á meðal skattakónga Bretlands Áfengisbann í París um helgina Ein umfangsmesta drónaárásin á Rússland frá upphafi stríðsins Leitað í rústum bygginga og þúsunda er saknað Óttast rússneskar ögranir gegn Eystrasaltsríkjunum Rekja hundruð dauðsfalla á ári til stærri bíla Elon Musk skipað að bera vitni undir eið „Ég á vin og bróðir hans er enn fastur undir rústum byggingar“ Treystir sér ekki til að ganga í gegnum fjórðu réttarhöldin Áttatíu ára gamalt hitamet slegið í Sviss Óttast óeirðir við samkomu þýsks fjarhægriflokks Hamfarir í Venesúela og andstaða við hvalveiðar Engar hjálparbeiðnir borist borgaraþjónustunni Sjá meira