Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Lögreglumenn svekktir að sjá hversu margir hundsuðu fyrirmæli í gær

Innlent

Hálka á höfuðborgarsvæðinu og Hellisheiði

Innlent

Íslensk stúlka í klóm 764 hvött til sjálfsskaða og ofbeldis

Innlent

Lögreglumenn hundfúlir með bruðl ríkislögreglustjóra

Innlent

Ástæða fyrir því að genaumræðan hafi ekki náð mikilli útbreiðslu

Innlent

Ódæði eftir fall El Fasher: Blóðið sýnilegt úr geimnum

Erlent

Rak nefndina sem átti að taka fyrir viðhafnarsalinn og sigurbogann

Erlent

Veðurvaktin: Allt á kafi í snjó á metdegi

Veður

Karlmaður lést í Bláa lóninu

Innlent

Snjómokstur í fullum gangi en verkið er viðamikið

Innlent

Fleiri fréttir

Gera ekki tilkall til höfuðborgartitils þótt Akureyri verði borg

Hóflega bjartsýnn á viðræður dagsins

Lögreglumenn hundfúlir með bruðl ríkislögreglustjóra

Lögreglumenn svekktir að sjá hversu margir hundsuðu fyrirmæli í gær

Skjálfti 3,2 að stærð í Mýrdalsjökli

Snjómokstur í fullum gangi en verkið er viðamikið

Íslensk stúlka í klóm 764 hvött til sjálfsskaða og ofbeldis

Hálka á höfuðborgarsvæðinu og Hellisheiði

Ástæða fyrir því að genaumræðan hafi ekki náð mikilli útbreiðslu

Ráðgjafinn ráðinn tveimur dögum eftir að grennslast var fyrir um málið

Vesturbæjarlaug opnuð enn eina ferðina eftir viðgerðir

Verklagi ábótavant og krefur ríkislögreglustjóra skýringa

Mæla með því að farþegar reiði sig ekki á tímaáætlanir

Snjókoman mikla, ábótavant verklag ríkislögreglustjóra og jólasveinamót

Karlmaður lést í Bláa lóninu

Biðu í fjóra tíma úti á braut og aðra fjóra við farangursbeltin

Kærðu umdeildar framkvæmdir allt of seint

Skellt í lás í sundlaugum borgarinnar vegna veðurs

Reglur brotnar og þjónusta sem bjóða ætti út

Þarf að borga bætur þrátt fyrir breytingar á hlaupahjólinu

Hvatt til varúðar vegna snjóflóðahættu á suðvesturhorninu

Meiri kvika en í síðasta gosi

Eldur í blokk við Ljósheima

Flugmaðurinn sem fórst millilenti oft í Reykjavík

Halla leiðir krabbameinsráð ráðherra

Snjókomumet og umferðaröngþveiti

Segir sameiginlegum gildum Norðurlanda ógnað

Fjölmargir farþegar fastir í flugvélum á Keflavíkurflugvelli

Ungur Miðflokksmaður gengst við rasisma og segir af sér

Sturlað ástand og United vettlingar prjónaðir í bílnum

Sjá meira

Mest lesið

Lögreglumenn svekktir að sjá hversu margir hundsuðu fyrirmæli í gær

Innlent

Hálka á höfuðborgarsvæðinu og Hellisheiði

Innlent

Íslensk stúlka í klóm 764 hvött til sjálfsskaða og ofbeldis

Innlent

Lögreglumenn hundfúlir með bruðl ríkislögreglustjóra

Innlent

Ástæða fyrir því að genaumræðan hafi ekki náð mikilli útbreiðslu

Innlent

Ódæði eftir fall El Fasher: Blóðið sýnilegt úr geimnum

Erlent

Rak nefndina sem átti að taka fyrir viðhafnarsalinn og sigurbogann

Erlent

Veðurvaktin: Allt á kafi í snjó á metdegi

Veður

Karlmaður lést í Bláa lóninu

Innlent

Snjómokstur í fullum gangi en verkið er viðamikið

Innlent