Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

„Það er erfitt að setja sig í hermannagalla í litlu sveitarfélagi”

Innlent

Gekk fram á dauða seli: „Svona á enginn að gera“

Innlent

Svona gæti Sundabraut litið út: Brú eða göng meðal valkosta

Innlent

Segir Fallon og Meyers næsta: „Gerið þetta NBC!!!“

Erlent

Munu leggja fram vísindalegar sannanir fyrir því að Brigitte sé líffræðilega kona

Erlent

Ráðast á fangaverði og skvetta á þá ýmsum líkamsvessum

Innlent

„Ævintýralegur ávinningur“ og ráðherra segir auðvelt að sækja um

Innlent

Eltihrellir sat fyrir lögregluþjónum og skaut þrjá til bana

Erlent

Vilja að átján ára fái að kaupa áfengi

Innlent

„Ég er bara eins og ég er og tala bara eins og ég tala“

Innlent

Fleiri fréttir

Hafnir landsins þurfa hátt í hundrað milljarða næstu fimmtán árin

Harma áform stjórnvalda sem heimila hækkun gjalda

Innan við helmingur segist trúaður

Guðjón Ragnar skipaður skólameistari

„Ég er bara eins og ég er og tala bara eins og ég tala“

Inga á móti neitunarvaldi sveitarfélaga

„Ævintýralegur ávinningur“ og ráðherra segir auðvelt að sækja um

Kjósa um sameiningu sveitarfélaganna í lok nóvember og desember

Gísli Marteinn „alls ekki“ á leið í framboð

Vilja að átján ára fái að kaupa áfengi

Ráðherra boðar stórtækar breytingar og Viðskiptaráð vill finna olíu

Hafnar kröfu um ógildingu ákvörðunar Skipulagsstofnunar

Svona gæti Sundabraut litið út: Brú eða göng meðal valkosta

Stefnir í að forystan verði óbreytt

Gekk fram á dauða seli: „Svona á enginn að gera“

Vilja byggja nýtt geðsvið við hlið Landspítalans í Fossvogi

Íbúar þurfa ekki lengur að sjóða neysluvatn

Ráðast á fangaverði og skvetta á þá ýmsum líkamsvessum

„Það er erfitt að setja sig í hermannagalla í litlu sveitarfélagi”

Helmingur nýrra íbúða óseldur í yfir 200 daga

Ógnaði öðrum með skærum

3,6 stiga skjálfti mældist í Vatnajökli

Sumarfríið allt of langt fyrir þau börn sem einangra sig félagslega

Segja áform ráðherra grafa undan þjónustu

Óttast að áætlanir ráðherra muni fækka leigubílstjórum

Ekki eigi að stjórna borginni út frá „pólitískri kreddu“

Eiga eftir að ráða tólf starfsmenn svo hægt sé að opna allar deildir

Skorast ekki undan ábyrgð vilji flokksmenn nýjan oddvita

Nýburar fæðast í nikótínfráhvörfum

Skipulagsbreytingar á framhaldsskólastigi í vændum

Sjá meira

Mest lesið

„Það er erfitt að setja sig í hermannagalla í litlu sveitarfélagi”

Innlent

Gekk fram á dauða seli: „Svona á enginn að gera“

Innlent

Svona gæti Sundabraut litið út: Brú eða göng meðal valkosta

Innlent

Segir Fallon og Meyers næsta: „Gerið þetta NBC!!!“

Erlent

Munu leggja fram vísindalegar sannanir fyrir því að Brigitte sé líffræðilega kona

Erlent

Ráðast á fangaverði og skvetta á þá ýmsum líkamsvessum

Innlent

„Ævintýralegur ávinningur“ og ráðherra segir auðvelt að sækja um

Innlent

Eltihrellir sat fyrir lögregluþjónum og skaut þrjá til bana

Erlent

Vilja að átján ára fái að kaupa áfengi

Innlent

„Ég er bara eins og ég er og tala bara eins og ég tala“

Innlent