Draumur Íslendings í Paradís lifir enn Kolbeinn Tumi Daðason skrifar 11. nóvember 2018 23:00 Old Barn Kitchen stendur enn. Greina má eld í bakgrunni á myndinni. Anton og fjölskylda krossleggja fingur að staðurinn verði eldinum ekki að bráð en telja má ótrúlegt að húsið standi enn miðað við eyðilegginguna í allra næsta nágrenni. Anton Axelsson, Íslendingur sem rekur veitingastað í Paradís í Kaliforníu þar sem gríðarlegir skógareldar geysa, segist aldrei hafa séð annað eins. Hann haldi í vonina að draumur hans verði ekki að engu. Um er að ræða veitingastað sem fjölskyldan hefur rekið undanfarna tvo mánuði en vinna við veitingastaðinn hófst í sumar. Algjörlega sé óvíst er hvort hann verði eldinum að bráð eða ekki. Hundruð þúsund manna hafa flúið heimili sín vegna eldsins og á þriðja tug farist. Anton hefur búið vestan hafs stóran hluta ævi sinnar en flutti ásamt konu og sex börnum til Paradísar í sumar. Bærinn er staðsettur í fjöllum um 300 kílómetra fyrir norðan San Francisco. „Þetta eru hræðilegar aðstæður,“ segir Anton sem býr í bænum Chico sem er í um fimmtán mínútna akstursfjarlægð frá Paradís.Slökkviliðsmaðurinn F. Brian Andrews ók um götur Paradísar í gær. Hann ók meðal annars fram hjá Old Barn Kitchen, veitingastað Antons, sem enn hefur ekki orðið eldi að bráð. Það kom honum í opna skjöldu eins og heyra má og sjá á myndbandinu að neðan.Mikil óvissaAnton lýsir því hve hratt eldurinn hafi breiðst út í liðinni viku. Hann hafi verið í vinnunni, séð reykjarmökk í fjarska en skömmu síðar hafi eldurinn verið kominn í bæinn. Allt í einu falli eldur og aska til jarðar. Hann hafi lokað veitingastaðnum í snatri og ekið sem leið lá út úr bænum. Hvert sem litið var hafi sést eldur.Anton segir aðstæður í Paradise með versta móti. „Það er búið að rýma um helminginn af bænum og það má ekki fara inn í þann hluta. Ef vindáttin breytist þá er allt í hættu,“ segir Anton. Vindur hafi minnkað en svo bætt aftur í í dag. Herinn sé væntanlegur en fólki sé eindregið ráðlagt frá því að fara þangað. „Maður veit ekki hvað á eftir að gerast!“ Fjórtán hafa fundist látnir í bænum og er talið að þeir hafi látist er þeir reyndu að flýja undan eldhafinu. Myndir af samfélagsmiðlum hafa sýnt þá skelfingu sem var í bænum þegar fólk reyndi að koma sér undan. Ellefu aðrir fundist látnir annars staðar þar sem kjarreldarnir geysa bæði í norður- og suðurhluta ríkisins. Meira en 7000 byggingar eru ónýtar og fleiri en 250.000 hafa þurft að flýja heimili sín. Myndband frá aðstæðum á fimmtudaginn. Sjö ára sonur vaknaði grátandi af hræðslu Aska og reykur umlykja Chico að sögn Antons. Þar hafi fjölmörgum veitingastöðum og kaffihúsum verið lokað. Matur sé einfaldlega að klárast og kaffi sömuleiðis. Fólk flýi ofan úr Paradís og niður til Chico þar sem margir hafist við í tjöldum, tjaldvögnum og húsbýlum. Bærinn sé stútfullur af fólki sem hafi flúið heimili sín. Alla jafna búa um 100 þúsund manns í Chico. Anton er viðbúinn því að þurfa að flýja Chico enda geti brugðist til beggja vona. Hann ætlar að aka með þrjú börn sín til foreldra sinna í dag en þau búa nálægt San Francisco. „Þau taka þessu bara eins vel og hægt er,“ segir Anton. Þau reyni að hlífa þeim við eigin tilfinningum og dramatíkinni á meðan þau óttast að lifibrauð þeirra, veitingastaðurinn verði aska ein áður en yfir líkur. „Sjö ára sonur minn vaknaði í nótt grátandi af hræðslu,“ segir Anton.Anton Axelsson fyrir miðju ásamt konu sinni Chrystal Axelsson.Lærði mikið af föður sínum Antoni er ekki kunnugt um fleiri Íslendinga svo nærri eldinum. Hann hefur verið þar síðan í júlí þegar fjölskyldan tók við rekstri Old Kitchen Barn í Paradís. Anton rekur staðinn en hann segist hafa lært mikið af föður sínum, Ara Garðari Georgssyni. Hann hefur rekið veitingahús í Kaliforníu um árabil við góðan orðstír en á sínum tíma var hann með sjónvarpsþætti um matreiðslu á Stöð 2. Old Barn Kitchen er morgun- og hádegisverðarstaður líkur þeim sem Ari Garðar hefur rekið ytra. Anton segir að fjölskyldan haldi í vonina um að veitingastaðurinn lifi af. Þau hafi talið það ómögulegt en fengu mynd senda í dag af staðnum þar sem hann var enn uppistandandi. Brugðið geti þó til beggja vona. Þá hefur Chrystal eiginkona Antons hafið fjáröflun til styrktar þeim sem misstu heimili sín í eldinum. Bandaríkin Tengdar fréttir „Paradís er horfin“ Rex Stewart, íbúi í Paradís-bæ í norðurhluta Kaliforníu í Bandaríkjunum var á kúpunni þegar hann flutti í bæinn fyrir 40 árum. Hann er í sömu stöðu núna eftir að miklir skógareldar gjöreyðilögðu bæinn þar sem um 27 þúsund manns búa. 11. nóvember 2018 08:00 Íslendingar í Kaliforníu: „Þetta er algjör hryllingur“ Vegur á milli húsahverfis og hlíðar kom í veg fyrir að heimili íslenskrar konu og fjölskyldu hennar hafi brunnið í kjarreldunum sem geysa í Kaliforníu. 11. nóvember 2018 18:30 Mest lesið „Algjörlega alveg út í hött“ Innlent Skipar Ísraelum að hætta að sprengja Erlent Umferðin færist inn á íbúðagötur Innlent Diddy í fimmtíu mánaða fangelsisvist Erlent Vann á öllum deildum leikskólans Innlent Andar sem eru ekki hér en voru í myndinni þeir sveima og fylgjast með Innlent Nýsestur á skrifstofunni þegar hann fékk bíl í flasið Innlent Grunaður um að hafa brotið á fleiri en tíu börnum Innlent Hamasliðar tilbúnir að sleppa gíslum og láta völd af hendi Erlent Látinn fara eftir að hafa neitað Trump um sverð í eigu Eisenhower Erlent Fleiri fréttir „Algjörlega alveg út í hött“ Umferðin færist inn á íbúðagötur Andar sem eru ekki hér en voru í myndinni þeir sveima og fylgjast með Dugar ekki lengur að dorga og nú þurfi að kasta út neti Vann á öllum deildum leikskólans Segja Rússa heyja stríð við Vesturlönd og síðustu ævidagarnir á Grund „Kópavogsmódelið er ekkert annað en þjónustuskerðing“ Nýsestur á skrifstofunni þegar hann fékk bíl í flasið Starfsmaður á Brákarborg grunaður um kynferðisbrot Fresta framkvæmdum vegna veðurs Sýnist komið að seinni hluta í eldsumbrotum í Sundhnúksgígaröðinni Grunaður um að hafa brotið á fleiri en tíu börnum Varaformannsslagur í Miðflokknum: Öll vinir og „peppuð“ fyrir landsþingi Stöðfirðingum enn ráðlagt að sjóða vatn vegna mengunar Tillögurnar í leikskólamálum séu vonbrigði og uppgjöf Jörð skelfur í Krýsuvík og Þjóðaröryggisráð fundaði í morgun Fólk að bugast þar til hætt var að manna vaktir á föstudögum Snorri etur kappi við Bergþór og Ingibjörgu Hafnaði kæru Sameindar vegna Konukots í Ármúla Ingibjörg tekur slaginn við Bergþór Skjálftahrina við Krýsuvík og Kleifarvatn Sagt að njóta ótruflaðrar ástar í Venesúela Bergþór vill verða varaformaður Óljóst hvort Kínverjarnir geti sótt vélina sína „Mér finnst þeir vera að taka frá mér lífið“ Rauk upp úr flugvél Jet2 Loka leikskóladeild á Stöðvarfirði vegna manneklu Nýjar tillögur falli á herðar vinnandi foreldra Eðlilegt að Ísland skoði að taka þátt Til umræðu að setja upp lokunarpósta við Fossvogsbrú Sjá meira
Anton Axelsson, Íslendingur sem rekur veitingastað í Paradís í Kaliforníu þar sem gríðarlegir skógareldar geysa, segist aldrei hafa séð annað eins. Hann haldi í vonina að draumur hans verði ekki að engu. Um er að ræða veitingastað sem fjölskyldan hefur rekið undanfarna tvo mánuði en vinna við veitingastaðinn hófst í sumar. Algjörlega sé óvíst er hvort hann verði eldinum að bráð eða ekki. Hundruð þúsund manna hafa flúið heimili sín vegna eldsins og á þriðja tug farist. Anton hefur búið vestan hafs stóran hluta ævi sinnar en flutti ásamt konu og sex börnum til Paradísar í sumar. Bærinn er staðsettur í fjöllum um 300 kílómetra fyrir norðan San Francisco. „Þetta eru hræðilegar aðstæður,“ segir Anton sem býr í bænum Chico sem er í um fimmtán mínútna akstursfjarlægð frá Paradís.Slökkviliðsmaðurinn F. Brian Andrews ók um götur Paradísar í gær. Hann ók meðal annars fram hjá Old Barn Kitchen, veitingastað Antons, sem enn hefur ekki orðið eldi að bráð. Það kom honum í opna skjöldu eins og heyra má og sjá á myndbandinu að neðan.Mikil óvissaAnton lýsir því hve hratt eldurinn hafi breiðst út í liðinni viku. Hann hafi verið í vinnunni, séð reykjarmökk í fjarska en skömmu síðar hafi eldurinn verið kominn í bæinn. Allt í einu falli eldur og aska til jarðar. Hann hafi lokað veitingastaðnum í snatri og ekið sem leið lá út úr bænum. Hvert sem litið var hafi sést eldur.Anton segir aðstæður í Paradise með versta móti. „Það er búið að rýma um helminginn af bænum og það má ekki fara inn í þann hluta. Ef vindáttin breytist þá er allt í hættu,“ segir Anton. Vindur hafi minnkað en svo bætt aftur í í dag. Herinn sé væntanlegur en fólki sé eindregið ráðlagt frá því að fara þangað. „Maður veit ekki hvað á eftir að gerast!“ Fjórtán hafa fundist látnir í bænum og er talið að þeir hafi látist er þeir reyndu að flýja undan eldhafinu. Myndir af samfélagsmiðlum hafa sýnt þá skelfingu sem var í bænum þegar fólk reyndi að koma sér undan. Ellefu aðrir fundist látnir annars staðar þar sem kjarreldarnir geysa bæði í norður- og suðurhluta ríkisins. Meira en 7000 byggingar eru ónýtar og fleiri en 250.000 hafa þurft að flýja heimili sín. Myndband frá aðstæðum á fimmtudaginn. Sjö ára sonur vaknaði grátandi af hræðslu Aska og reykur umlykja Chico að sögn Antons. Þar hafi fjölmörgum veitingastöðum og kaffihúsum verið lokað. Matur sé einfaldlega að klárast og kaffi sömuleiðis. Fólk flýi ofan úr Paradís og niður til Chico þar sem margir hafist við í tjöldum, tjaldvögnum og húsbýlum. Bærinn sé stútfullur af fólki sem hafi flúið heimili sín. Alla jafna búa um 100 þúsund manns í Chico. Anton er viðbúinn því að þurfa að flýja Chico enda geti brugðist til beggja vona. Hann ætlar að aka með þrjú börn sín til foreldra sinna í dag en þau búa nálægt San Francisco. „Þau taka þessu bara eins vel og hægt er,“ segir Anton. Þau reyni að hlífa þeim við eigin tilfinningum og dramatíkinni á meðan þau óttast að lifibrauð þeirra, veitingastaðurinn verði aska ein áður en yfir líkur. „Sjö ára sonur minn vaknaði í nótt grátandi af hræðslu,“ segir Anton.Anton Axelsson fyrir miðju ásamt konu sinni Chrystal Axelsson.Lærði mikið af föður sínum Antoni er ekki kunnugt um fleiri Íslendinga svo nærri eldinum. Hann hefur verið þar síðan í júlí þegar fjölskyldan tók við rekstri Old Kitchen Barn í Paradís. Anton rekur staðinn en hann segist hafa lært mikið af föður sínum, Ara Garðari Georgssyni. Hann hefur rekið veitingahús í Kaliforníu um árabil við góðan orðstír en á sínum tíma var hann með sjónvarpsþætti um matreiðslu á Stöð 2. Old Barn Kitchen er morgun- og hádegisverðarstaður líkur þeim sem Ari Garðar hefur rekið ytra. Anton segir að fjölskyldan haldi í vonina um að veitingastaðurinn lifi af. Þau hafi talið það ómögulegt en fengu mynd senda í dag af staðnum þar sem hann var enn uppistandandi. Brugðið geti þó til beggja vona. Þá hefur Chrystal eiginkona Antons hafið fjáröflun til styrktar þeim sem misstu heimili sín í eldinum.
Bandaríkin Tengdar fréttir „Paradís er horfin“ Rex Stewart, íbúi í Paradís-bæ í norðurhluta Kaliforníu í Bandaríkjunum var á kúpunni þegar hann flutti í bæinn fyrir 40 árum. Hann er í sömu stöðu núna eftir að miklir skógareldar gjöreyðilögðu bæinn þar sem um 27 þúsund manns búa. 11. nóvember 2018 08:00 Íslendingar í Kaliforníu: „Þetta er algjör hryllingur“ Vegur á milli húsahverfis og hlíðar kom í veg fyrir að heimili íslenskrar konu og fjölskyldu hennar hafi brunnið í kjarreldunum sem geysa í Kaliforníu. 11. nóvember 2018 18:30 Mest lesið „Algjörlega alveg út í hött“ Innlent Skipar Ísraelum að hætta að sprengja Erlent Umferðin færist inn á íbúðagötur Innlent Diddy í fimmtíu mánaða fangelsisvist Erlent Vann á öllum deildum leikskólans Innlent Andar sem eru ekki hér en voru í myndinni þeir sveima og fylgjast með Innlent Nýsestur á skrifstofunni þegar hann fékk bíl í flasið Innlent Grunaður um að hafa brotið á fleiri en tíu börnum Innlent Hamasliðar tilbúnir að sleppa gíslum og láta völd af hendi Erlent Látinn fara eftir að hafa neitað Trump um sverð í eigu Eisenhower Erlent Fleiri fréttir „Algjörlega alveg út í hött“ Umferðin færist inn á íbúðagötur Andar sem eru ekki hér en voru í myndinni þeir sveima og fylgjast með Dugar ekki lengur að dorga og nú þurfi að kasta út neti Vann á öllum deildum leikskólans Segja Rússa heyja stríð við Vesturlönd og síðustu ævidagarnir á Grund „Kópavogsmódelið er ekkert annað en þjónustuskerðing“ Nýsestur á skrifstofunni þegar hann fékk bíl í flasið Starfsmaður á Brákarborg grunaður um kynferðisbrot Fresta framkvæmdum vegna veðurs Sýnist komið að seinni hluta í eldsumbrotum í Sundhnúksgígaröðinni Grunaður um að hafa brotið á fleiri en tíu börnum Varaformannsslagur í Miðflokknum: Öll vinir og „peppuð“ fyrir landsþingi Stöðfirðingum enn ráðlagt að sjóða vatn vegna mengunar Tillögurnar í leikskólamálum séu vonbrigði og uppgjöf Jörð skelfur í Krýsuvík og Þjóðaröryggisráð fundaði í morgun Fólk að bugast þar til hætt var að manna vaktir á föstudögum Snorri etur kappi við Bergþór og Ingibjörgu Hafnaði kæru Sameindar vegna Konukots í Ármúla Ingibjörg tekur slaginn við Bergþór Skjálftahrina við Krýsuvík og Kleifarvatn Sagt að njóta ótruflaðrar ástar í Venesúela Bergþór vill verða varaformaður Óljóst hvort Kínverjarnir geti sótt vélina sína „Mér finnst þeir vera að taka frá mér lífið“ Rauk upp úr flugvél Jet2 Loka leikskóladeild á Stöðvarfirði vegna manneklu Nýjar tillögur falli á herðar vinnandi foreldra Eðlilegt að Ísland skoði að taka þátt Til umræðu að setja upp lokunarpósta við Fossvogsbrú Sjá meira
„Paradís er horfin“ Rex Stewart, íbúi í Paradís-bæ í norðurhluta Kaliforníu í Bandaríkjunum var á kúpunni þegar hann flutti í bæinn fyrir 40 árum. Hann er í sömu stöðu núna eftir að miklir skógareldar gjöreyðilögðu bæinn þar sem um 27 þúsund manns búa. 11. nóvember 2018 08:00
Íslendingar í Kaliforníu: „Þetta er algjör hryllingur“ Vegur á milli húsahverfis og hlíðar kom í veg fyrir að heimili íslenskrar konu og fjölskyldu hennar hafi brunnið í kjarreldunum sem geysa í Kaliforníu. 11. nóvember 2018 18:30