Sýnir Trump afhöfða Frelsisstyttuna Erna Agnes Sigurgeirsdóttir skrifar 4. febrúar 2017 11:03 Hér má sjá forsíðumyndina alræmdu. Vísir / skjáskot Forsíðumynd þýska vikublaðsins Der Spiegel veldur usla í heimalandi sínum sem og erlendis en hún sýnir mynd af Donald Trump, forseta Bandaríkjanna, afhöfða Frelsisstyttuna. Reuters greinir frá.Myndin sýnir Trump halda á blóðugum hníf í annarri hendi og blóðugu höfði frelsisstyttunnar í hinni. Fyrirsögnin er „Ameríka fyrst“. Listamaðurinn að baki forsíðunni er Edel Rodriguez, Kúbverji sem kom til Bandaríkjanna árið 1980 sem pólitískur flóttamaður. „Hann er að afhöfða lýðræðið með því að afhöfða heilagt tákn,“ segir Rodriguez. Mikil umræða hefur myndast í kjölfarið á Twitter og í þýskum og alþjóðlegum fjölmiðlum. Alexander Graf Lambsdorff, meðlimur í Þýska flokknum Frjálsir demókratar, lýsir forsíðunni sem smekklausri. Forsíðumyndin kemur í kjölfar erfiðra samskipta milli Þýskalands og Bandaríkjanna síðan Trump settist í valdastól. Angela Merkel, kanslari Þýskalands, hafði áður átt í góðum samskiptum við fyrrum forseta Bandaríkjanna Barack Obama og var sambandið á milli ríkjanna gott. Donald Trump Mest lesið Engu um að kenna nema „handónýtu kerfi“ Innlent Sprautan umdeilda sem fólk er tilbúið að borga fyrir út ævina Innlent Verður kominn í rafrænt eftirlit þremur árum eftir manndrápið Innlent „Ekki næstum því allir íbúar með þetta app“ Innlent Banaslysið aftur til héraðssaksóknara Innlent Kennarar greiða atkvæði um verkfall Innlent Drottningin baðst afsökunar á því að geta ekki boðið betra veður Innlent Yazan og fjölskylda komin með vernd Innlent Snjókoma og hálka á höfuðborgarsvæðinu á fimmtudag Veður Skjáskotin hafi ekki farið í dreifingu Innlent Fleiri fréttir Trump sendi Pútín kóvidpróf á laun Lögregla upplýsir ekki um notkun andlitsgreiningarhugbúnaðar Koma sér í skjól undan fellibylnum Milton Sjúkrahús í Kaliforníu ákært fyrir að neita óléttri konu um neyðaraðstoð Hlutu Nóbelinn fyrir framlag til vélræns náms Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í eðlisfræði? Grunaði í máli Madeleine McCann sýknaður af öðrum brotum Svaraði spurningum um Netanyahu, Pútín og reynslu af skotvopnum „Þú hugsar bara: Hver var skotinn?” Ekkert lát á aðgerðum Ísraelshers gegn Hamas og Hezbollah „Mikið af slæmum genum í landinu okkar“ Skutu niður eigin dróna yfir Úkraínu „Sölumaður dauðans“ aftur í vopnasölu Úr óveðri í kröftugasta fellibyl ársins á sólarhring Segjast hafa ráðist á rússneskt ríkisútvarp á afmælisdegi Pútín Deila Nóbelnum fyrir uppgötvun á miRNA Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í læknisfræði? Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Eitt ár frá upphafi stríðsins á Gasa Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Lýsa nóttinni sem skelfilegri Minnkandi virðing fyrir heilbrigðisstarfsfólki á Gasa Ung kona látin eftir skotárás í Ísrael Huldukona í lykilhlutverki í lygilegu ráðabruggi um símboðana „Ein versta nóttin“ í Beirút frá upphafi átaka Sneri aftur á vettvang banatilræðisins Engum verði vísað út við myndbirtingu Minnst sextán látnir í aurskriðum í Bosníu og Hersegóvínu Einn af leiðtogum Hamas lést í loftárás á Líbanon Minnst sjötíu í valnum eftir árás glæpamanna Sjá meira
Forsíðumynd þýska vikublaðsins Der Spiegel veldur usla í heimalandi sínum sem og erlendis en hún sýnir mynd af Donald Trump, forseta Bandaríkjanna, afhöfða Frelsisstyttuna. Reuters greinir frá.Myndin sýnir Trump halda á blóðugum hníf í annarri hendi og blóðugu höfði frelsisstyttunnar í hinni. Fyrirsögnin er „Ameríka fyrst“. Listamaðurinn að baki forsíðunni er Edel Rodriguez, Kúbverji sem kom til Bandaríkjanna árið 1980 sem pólitískur flóttamaður. „Hann er að afhöfða lýðræðið með því að afhöfða heilagt tákn,“ segir Rodriguez. Mikil umræða hefur myndast í kjölfarið á Twitter og í þýskum og alþjóðlegum fjölmiðlum. Alexander Graf Lambsdorff, meðlimur í Þýska flokknum Frjálsir demókratar, lýsir forsíðunni sem smekklausri. Forsíðumyndin kemur í kjölfar erfiðra samskipta milli Þýskalands og Bandaríkjanna síðan Trump settist í valdastól. Angela Merkel, kanslari Þýskalands, hafði áður átt í góðum samskiptum við fyrrum forseta Bandaríkjanna Barack Obama og var sambandið á milli ríkjanna gott.
Donald Trump Mest lesið Engu um að kenna nema „handónýtu kerfi“ Innlent Sprautan umdeilda sem fólk er tilbúið að borga fyrir út ævina Innlent Verður kominn í rafrænt eftirlit þremur árum eftir manndrápið Innlent „Ekki næstum því allir íbúar með þetta app“ Innlent Banaslysið aftur til héraðssaksóknara Innlent Kennarar greiða atkvæði um verkfall Innlent Drottningin baðst afsökunar á því að geta ekki boðið betra veður Innlent Yazan og fjölskylda komin með vernd Innlent Snjókoma og hálka á höfuðborgarsvæðinu á fimmtudag Veður Skjáskotin hafi ekki farið í dreifingu Innlent Fleiri fréttir Trump sendi Pútín kóvidpróf á laun Lögregla upplýsir ekki um notkun andlitsgreiningarhugbúnaðar Koma sér í skjól undan fellibylnum Milton Sjúkrahús í Kaliforníu ákært fyrir að neita óléttri konu um neyðaraðstoð Hlutu Nóbelinn fyrir framlag til vélræns náms Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í eðlisfræði? Grunaði í máli Madeleine McCann sýknaður af öðrum brotum Svaraði spurningum um Netanyahu, Pútín og reynslu af skotvopnum „Þú hugsar bara: Hver var skotinn?” Ekkert lát á aðgerðum Ísraelshers gegn Hamas og Hezbollah „Mikið af slæmum genum í landinu okkar“ Skutu niður eigin dróna yfir Úkraínu „Sölumaður dauðans“ aftur í vopnasölu Úr óveðri í kröftugasta fellibyl ársins á sólarhring Segjast hafa ráðist á rússneskt ríkisútvarp á afmælisdegi Pútín Deila Nóbelnum fyrir uppgötvun á miRNA Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í læknisfræði? Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Eitt ár frá upphafi stríðsins á Gasa Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Lýsa nóttinni sem skelfilegri Minnkandi virðing fyrir heilbrigðisstarfsfólki á Gasa Ung kona látin eftir skotárás í Ísrael Huldukona í lykilhlutverki í lygilegu ráðabruggi um símboðana „Ein versta nóttin“ í Beirút frá upphafi átaka Sneri aftur á vettvang banatilræðisins Engum verði vísað út við myndbirtingu Minnst sextán látnir í aurskriðum í Bosníu og Hersegóvínu Einn af leiðtogum Hamas lést í loftárás á Líbanon Minnst sjötíu í valnum eftir árás glæpamanna Sjá meira