Landsleikar RÚV! Sigurlín Margrét Sigurðardóttir skrifar 28. september 2026 14:00 Um helgina var nýr spurningaþáttur RÚV, Landsleikarnir, frumsýndur í beinni útsendingu á laugardagskvöldi. Þar etja sveitarfélög víðs vegar um landið kappi og slíkur þáttur hefur augljóslega burði til að skapa stemningu, samstöðu og heilbrigða keppni meðal landsmanna. En einn hópur sat að stórum hluta hjá. Enginn texti fylgdi þættinum. Ekki í beinu útsendingunni. Ekki í endursýningu daginn eftir. Og ekki heldur í Sarpinum. (athugað sérstaklega 28.09.26 kl 12:15) Þetta olli skiljanlegum vonbrigðum meðal heyrnarlausra og heyrnarskertra. Það vakti líka athygli mína að í athugasemdum áhorfenda kom fram að fleirum þótti erfitt að heyra hvað spyrjendur og keppendur sögðu. Hljóðið virðist því ekki einu sinni fullnægjandi fyrir alla heyrandi áhorfendur. Þarna hefði textun hjálpað miklu fleirum en aðeins heyrnarlausum og heyrnarskertum. Hvað segja skyldur RÚV? RÚV er fjölmiðill í almannaþágu og starfsemi þess er að verulegu leyti fjármögnuð af opinberu fé. RÚV starfar jafnframt samkvæmt þjónustusamningi við ríkið þar sem sérstök áhersla er lögð á aðgengi. Í gildandi þjónustusamningi RÚV er meðal annars fjallað sérstaklega um aðgengi heyrnarlausra og heyrnarskertra. Þar kemur fram að íslensku sjónvarpsefni sem tekið er upp fyrir fram skulu fylgja skjátextar og að unnið skuli að því að bjóða upp á texta með öllu tali á vef. Lög um Ríkisútvarpið kveða einnig á um að heyrnarskertum skuli veittur aðgangur að fjölmiðlaþjónustu RÚV, meðal annars með textun. Því vaknar eðlilega spurning: Hvernig samræmist það þessum skyldum að stór íslenskur dagskrárliður sé sýndur í beinni, endursýndur og settur í Sarpinn án textunar? Aðgengi má ekki vera krókaleið Það er líka annað sem þarf að ræða. Leiðirnar til að nálgast texta hjá RÚV eru nú þegar mismunandi eftir því hvernig fólk horfir á sjónvarpið. Sumir þurfa að velja sérstaka textarás, til dæmis rás 888. Aðrir horfa í gegnum RÚV-appið og þurfa þar að virkja texta sérstaklega í valmynd. Hjá dreifingaraðilum hefur aðgengi að texta einnig verið misjafnt. Fyrir fólk sem þekkir kerfið vel kann þetta að vera einfalt. Fyrir marga aðra er þetta óþarflega flókið. Áhorfandinn á ekki að þurfa að vita hvaða rás, hvaða app, hvaða valmynd eða hvaða dreifingaraðila þarf til þess að fá aðgang að töluðu máli í dagskrá RÚV. Textun á að vera einföld, stöðug og fyrirsjáanleg. Í tilfelli Landsleiksins var vandinn enn skýrari: textamöguleikinn var einfaldlega ekki til staðar. Landsleikur fyrir hverja? Þegar RÚV framleiðir stóran laugardagsþátt sem ber heitið Landsleikurinn og byggir á þátttöku sveitarfélaga alls landsins, þá hlýtur markmiðið að vera að ná til landsmanna sem víðast. Þá ætti aðgengi ekki að vera aukaatriði sem leyst er síðar. Það ætti að vera hluti af framleiðslunni frá upphafi. Ef þátturinn heitir Landsleikarnir er því kannski rétt að spyrja: Eru allir landsmenn með í leiknum? Höfundur er fyrrverandi þingmaður og hefur verið heyrnarlaus frá átta ára aldri. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Sigurlín Margrét Sigurðardóttir Táknmál Mest lesið Ættarnöfn í nýju ljósi: álit umboðsmanns Alþingis Marteinn Jónasson Skoðun Góðvild er ekki stefna Elliði Vignisson Skoðun 7 er ekki lengur 7 Hólmfríður Jennýjar Árnadóttir,Álfhildur Leifsdóttir Skoðun Hugrenningar í kjölfar sýknudóms í Landsrétti Helgi Gunnlaugsson Skoðun Gíraffaheilkennið þvert á flokka Bjarni Karlsson Skoðun Íslendingar kusu fátækt og einangrun þann 29. ágúst 2026 Jón Frímann Jónsson Skoðun Verstfirðir eða Bestfirðir? Erna Lea Bergsteinsdóttir Skoðun Hefur eftirlitsstofnun ríkisins misst sjónar á velferð barna? Anna Margrét Hrólfsdóttir,Elsa Dögg Benjamínsdóttir,Fríður Pétursdóttir,Guðlaugur Kristmundsson,María Dröfn Egilsdóttir,Sigurgeir B. Þórisson Skoðun Þegar konur komast ekki upp á skoðunarbekkinn Þuríður Harpa Sigurðardóttir Skoðun Hvenær varð uppruni að skýringu á öllu? Jasmina Vajzović Crnac Skoðun Skoðun Skoðun Ósýnileg hamlandi einkenni – þegar baráttan sést ekki Sigrún Heimisdóttir skrifar Skoðun Íslendingar kusu fátækt og einangrun þann 29. ágúst 2026 Jón Frímann Jónsson skrifar Skoðun Innviðirnir verða að ráða hraðanum Eggert Guðmundsson skrifar Skoðun Falleinkunn fyrir Heima-dæmi Sigurður Sævarsson skrifar Skoðun 7 er ekki lengur 7 Hólmfríður Jennýjar Árnadóttir,Álfhildur Leifsdóttir skrifar Skoðun Þegar sátt er ekki lausnin – hvaða aðrar leiðir eru færar? Kristín Skjaldardóttir,Þóra Sigfríður Einarsdóttir skrifar Skoðun Margt smátt Sigurður Líndal Þórisson skrifar Skoðun Lífeyrissjóðs tekjur og skerðing ellilífeyris Sigurður Tómas Garðarsson skrifar Skoðun Stígum inn, konur eiga ekki að þurfa að herða sig Jakob Tryggvason skrifar Skoðun Verkin fylgja, varla fé Magnús Magnússon skrifar Skoðun Þrjú lögregluembætti – á hvaða forsendum? Björn Bjarki Þorsteinsson skrifar Skoðun Ríkisútvarpið og hlutverk þess Freyja Þórisdóttir skrifar Skoðun Leyndinni loks aflétt Jón Pétur Zimsen skrifar Skoðun Vaxtabætur hverfa þegar vextirnir bíta mest Magnea Gná Jóhannsdóttir skrifar Skoðun Hugrenningar í kjölfar sýknudóms í Landsrétti Helgi Gunnlaugsson skrifar Skoðun Þegar unga kynslóðin missir trúna á framtíðina Gestur Valgarðsson skrifar Skoðun Ættarnöfn í nýju ljósi: álit umboðsmanns Alþingis Marteinn Jónasson skrifar Skoðun Hvar var rannsóknarblaðamennskan? Theódór S. Halldórsson skrifar Skoðun Er náttúrupassinn áhættunnar virði? Valdís María Smáradóttir skrifar Skoðun Keisarinn er ekki í fötum! Hjördís Guðný Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Gíraffaheilkennið þvert á flokka Bjarni Karlsson skrifar Skoðun Verstfirðir eða Bestfirðir? Erna Lea Bergsteinsdóttir skrifar Skoðun Íslenskunám í starfi er sameiginleg ábyrgð Rebekka Levin,Heiða Björk Vignisdóttir skrifar Skoðun Hversu marga dökka sérðu á myndinni? Óskar Steinn Ómarsson skrifar Skoðun Ritskoðun fjölmiðlanefndar? Hallmundur Albertsson skrifar Skoðun Hefur eftirlitsstofnun ríkisins misst sjónar á velferð barna? Anna Margrét Hrólfsdóttir,Elsa Dögg Benjamínsdóttir,Fríður Pétursdóttir,Guðlaugur Kristmundsson,María Dröfn Egilsdóttir,Sigurgeir B. Þórisson skrifar Skoðun Fleyg ummæli á Alþingi! Steingrímur Jónsson skrifar Skoðun Leikskóli á að vera réttur allra barna Dagur B. Eggertsson skrifar Skoðun Ísland þarf að breyta um takt í netöryggismálum Unnur Kristín Sveinbjarnardóttir skrifar Skoðun Hvenær varð uppruni að skýringu á öllu? Jasmina Vajzović Crnac skrifar Sjá meira
Um helgina var nýr spurningaþáttur RÚV, Landsleikarnir, frumsýndur í beinni útsendingu á laugardagskvöldi. Þar etja sveitarfélög víðs vegar um landið kappi og slíkur þáttur hefur augljóslega burði til að skapa stemningu, samstöðu og heilbrigða keppni meðal landsmanna. En einn hópur sat að stórum hluta hjá. Enginn texti fylgdi þættinum. Ekki í beinu útsendingunni. Ekki í endursýningu daginn eftir. Og ekki heldur í Sarpinum. (athugað sérstaklega 28.09.26 kl 12:15) Þetta olli skiljanlegum vonbrigðum meðal heyrnarlausra og heyrnarskertra. Það vakti líka athygli mína að í athugasemdum áhorfenda kom fram að fleirum þótti erfitt að heyra hvað spyrjendur og keppendur sögðu. Hljóðið virðist því ekki einu sinni fullnægjandi fyrir alla heyrandi áhorfendur. Þarna hefði textun hjálpað miklu fleirum en aðeins heyrnarlausum og heyrnarskertum. Hvað segja skyldur RÚV? RÚV er fjölmiðill í almannaþágu og starfsemi þess er að verulegu leyti fjármögnuð af opinberu fé. RÚV starfar jafnframt samkvæmt þjónustusamningi við ríkið þar sem sérstök áhersla er lögð á aðgengi. Í gildandi þjónustusamningi RÚV er meðal annars fjallað sérstaklega um aðgengi heyrnarlausra og heyrnarskertra. Þar kemur fram að íslensku sjónvarpsefni sem tekið er upp fyrir fram skulu fylgja skjátextar og að unnið skuli að því að bjóða upp á texta með öllu tali á vef. Lög um Ríkisútvarpið kveða einnig á um að heyrnarskertum skuli veittur aðgangur að fjölmiðlaþjónustu RÚV, meðal annars með textun. Því vaknar eðlilega spurning: Hvernig samræmist það þessum skyldum að stór íslenskur dagskrárliður sé sýndur í beinni, endursýndur og settur í Sarpinn án textunar? Aðgengi má ekki vera krókaleið Það er líka annað sem þarf að ræða. Leiðirnar til að nálgast texta hjá RÚV eru nú þegar mismunandi eftir því hvernig fólk horfir á sjónvarpið. Sumir þurfa að velja sérstaka textarás, til dæmis rás 888. Aðrir horfa í gegnum RÚV-appið og þurfa þar að virkja texta sérstaklega í valmynd. Hjá dreifingaraðilum hefur aðgengi að texta einnig verið misjafnt. Fyrir fólk sem þekkir kerfið vel kann þetta að vera einfalt. Fyrir marga aðra er þetta óþarflega flókið. Áhorfandinn á ekki að þurfa að vita hvaða rás, hvaða app, hvaða valmynd eða hvaða dreifingaraðila þarf til þess að fá aðgang að töluðu máli í dagskrá RÚV. Textun á að vera einföld, stöðug og fyrirsjáanleg. Í tilfelli Landsleiksins var vandinn enn skýrari: textamöguleikinn var einfaldlega ekki til staðar. Landsleikur fyrir hverja? Þegar RÚV framleiðir stóran laugardagsþátt sem ber heitið Landsleikurinn og byggir á þátttöku sveitarfélaga alls landsins, þá hlýtur markmiðið að vera að ná til landsmanna sem víðast. Þá ætti aðgengi ekki að vera aukaatriði sem leyst er síðar. Það ætti að vera hluti af framleiðslunni frá upphafi. Ef þátturinn heitir Landsleikarnir er því kannski rétt að spyrja: Eru allir landsmenn með í leiknum? Höfundur er fyrrverandi þingmaður og hefur verið heyrnarlaus frá átta ára aldri.
Hefur eftirlitsstofnun ríkisins misst sjónar á velferð barna? Anna Margrét Hrólfsdóttir,Elsa Dögg Benjamínsdóttir,Fríður Pétursdóttir,Guðlaugur Kristmundsson,María Dröfn Egilsdóttir,Sigurgeir B. Þórisson Skoðun
Skoðun Þegar sátt er ekki lausnin – hvaða aðrar leiðir eru færar? Kristín Skjaldardóttir,Þóra Sigfríður Einarsdóttir skrifar
Skoðun Íslenskunám í starfi er sameiginleg ábyrgð Rebekka Levin,Heiða Björk Vignisdóttir skrifar
Skoðun Hefur eftirlitsstofnun ríkisins misst sjónar á velferð barna? Anna Margrét Hrólfsdóttir,Elsa Dögg Benjamínsdóttir,Fríður Pétursdóttir,Guðlaugur Kristmundsson,María Dröfn Egilsdóttir,Sigurgeir B. Þórisson skrifar
Hefur eftirlitsstofnun ríkisins misst sjónar á velferð barna? Anna Margrét Hrólfsdóttir,Elsa Dögg Benjamínsdóttir,Fríður Pétursdóttir,Guðlaugur Kristmundsson,María Dröfn Egilsdóttir,Sigurgeir B. Þórisson Skoðun