Mátti ekki koma á HM en fær sviðsljósið annað kvöld Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 11. ágúst 2026 18:32 Omar Artan með Pierluigi Collina, yfirmanni dómaramála hjá Alþjóðaknattspyrnusambandinu. Getty/Martín Fonseca Sómalski dómarinn sem meinað var um inngöngu í Bandaríkin fyrir heimsmeistaramótið verður aftur í sviðsljósinu í fyrsta stórleik tímabilsins í Evrópu. Omar Artan hefur tjáð sig um „mjög erfitt tímabil“ á meðan á því stóð sem hefði átt að vera hápunktur ferils hans eða að dæma leiki á heimsmeistaramóti. Nú fær hann að dæma úrslitaleik á vegum Knattspyrnusambands Evrópu. Þessum 34 ára gamla dómara var meinað um inngöngu á alþjóðaflugvellinum í Miami í byrjun júní þar sem Sómalía er eitt af tólf löndum á ferðabannslista Bandaríkjanna. Gianni Infantino, forseti FIFA, gaf þá í skyn að hann væri valdalaus til að hnekkja ákvörðun ríkisstjórnar Donalds Trump. #SuperCup referee Omar Artan has touched down in Salzburg 🇸🇴🛬🇦🇹 pic.twitter.com/t4mwbPwFEZ— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 Aðeins nokkrum dögum eftir að hann var sendur heim greip UEFA inn í og skipaði hann sem fyrsta dómarann utan Evrópu til að dæma úrslitaleik Ofurbikarsins, þar sem Aston Villa og Paris Saint-Germain mætast í Salzburg annað kvöld. „Þetta var mjög erfitt tímabil. Margir sýna mér samúð, því þegar einhver hefur lagt hart að sér í mörg ár og á að gera eitthvað, en getur það svo ekki, þá er það mjög krefjandi,“ sagði Artan, sem hefur horft mikið á evrópskan fótbolta og kynnt sér liðin tvö sem keppa. "Don't ever stop dreaming." ✨🇸🇴🏆From Somalia to the UEFA Super Cup, Omar Artan continues to break new ground.As the first non-European referee appointed to take charge of the Super Cup, Omar proved that ambition, belief and hard work can take you anywhere. “I was lucky,… pic.twitter.com/n75cnaAz1H— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 „Ég er þó virkilega þakklátur fyrir þann stuðning sem ég hef fengið um allan heim. Ég er svo innilega þakklátur.“ Um skipun sína í Ofurbikar UEFA bætti hann við: „Þegar við fengum þetta símtal var það, fyrir mig og fjölskyldu mína, sannarlega mjög, mjög ánægjuleg stund. Það er stórt sómalskt samfélag í Evrópu og í Austurríki og þau eru í skýjunum yfir því að ég skuli dæma svona leik,“ sagði Artan. Þrátt fyrir að hafa verið meinað um inngöngu í Bandaríkin og misst af tækifærinu til að dæma á heimsmeistaramótinu fékk Artan fulla greiðslu fyrir mótið frá FIFA. Omar Artan, the Somali World Cup referee who was refused entry to the United States, will become the first non-European to officiate the Super Cup final when Aston Villa face Paris Saint-Germain in Salzburg on Wednesday 👏🇸🇴 pic.twitter.com/HUC8G27LaU— ESPN FC (@ESPNFC) August 10, 2026 Ofurbikar UEFA Sómalía Mest lesið Áhrifavaldar sýna vanvirðingu á risamóti í tennis Sport „Gangandi martröð“ Enski boltinn Sér enn eftir að hafa hafnað tækifærinu Enski boltinn Fólskubrot á Gísla sem var sjálfur rekinn af velli Handbolti Laus úr banni aðeins mánuði eftir að hafa tekið kókaín Sport Tróð inn lagatitlum og enginn tók eftir því Enski boltinn Sjáðu rauða spjaldið sem Gísli fiskaði og fékk svo sjálfur Handbolti Hætti er liðið sótti rússneskan leikmann Körfubolti „Var ekki langt frá því að tárast“ Handbolti Stórir póstar utan Meistaradeildarhóps Liverpool Enski boltinn Fleiri fréttir Real Betis - Real Madrid | Heldur Real Madrid sigurgöngunni áfram? Ipswich - Liverpool | Kemur fyrsti sigurinn? Carrick himinlifandi eftir kaup sumarsins Mætir gömlu félögunum í Manchester United í endurkomunni til Englands Fékk bombu í andlitið en meiddist á hné Erfitt verkefni FH og Breiðablik til Póllands Tróð inn lagatitlum og enginn tók eftir því Sér enn eftir að hafa hafnað tækifærinu „Gangandi martröð“ Stórir póstar utan Meistaradeildarhóps Liverpool Gætu tekið þátt í meti en fráfall konungsins hefur mikil áhrif Skaðar orðspor dómara: Lék sér að því að flauta ekki upp á grín Nýi Japaninn aðstoðaði Hákon við rán FIFA tekur til varna og sakar UEFA um ófrægingarherferð gegn Infantino Tielemans tók vítið með Bruno Martinelli seldur til Sádi-Arabíu Hver var í flottustu treyjunni? Bestu kaupin í sögu enska boltans Barcola í hóp á morgun Tekur aftur við tveimur mánuðum eftir að hafa hætt Tufegdzic bræður til Malmö Klopp umbreytir starfinu Íhugar að hætta með argentínska landsliðinu eftir þungt bann Allir leikir stoppaðir fyrir Messi Stjarnan spilar aftur í Miðgarði Frá Keflavík til Noregs Daníel Leó til dönsku meistaranna Banni Aubameyang með landsliðinu aflétt en hann hættir samt KSÍ kaupir pulsuna og búið er að koma henni fyrir á Laugardalsvelli Bayern lenti óvænt undir í fyrstu umferð bikarsins Sjá meira
Omar Artan hefur tjáð sig um „mjög erfitt tímabil“ á meðan á því stóð sem hefði átt að vera hápunktur ferils hans eða að dæma leiki á heimsmeistaramóti. Nú fær hann að dæma úrslitaleik á vegum Knattspyrnusambands Evrópu. Þessum 34 ára gamla dómara var meinað um inngöngu á alþjóðaflugvellinum í Miami í byrjun júní þar sem Sómalía er eitt af tólf löndum á ferðabannslista Bandaríkjanna. Gianni Infantino, forseti FIFA, gaf þá í skyn að hann væri valdalaus til að hnekkja ákvörðun ríkisstjórnar Donalds Trump. #SuperCup referee Omar Artan has touched down in Salzburg 🇸🇴🛬🇦🇹 pic.twitter.com/t4mwbPwFEZ— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 Aðeins nokkrum dögum eftir að hann var sendur heim greip UEFA inn í og skipaði hann sem fyrsta dómarann utan Evrópu til að dæma úrslitaleik Ofurbikarsins, þar sem Aston Villa og Paris Saint-Germain mætast í Salzburg annað kvöld. „Þetta var mjög erfitt tímabil. Margir sýna mér samúð, því þegar einhver hefur lagt hart að sér í mörg ár og á að gera eitthvað, en getur það svo ekki, þá er það mjög krefjandi,“ sagði Artan, sem hefur horft mikið á evrópskan fótbolta og kynnt sér liðin tvö sem keppa. "Don't ever stop dreaming." ✨🇸🇴🏆From Somalia to the UEFA Super Cup, Omar Artan continues to break new ground.As the first non-European referee appointed to take charge of the Super Cup, Omar proved that ambition, belief and hard work can take you anywhere. “I was lucky,… pic.twitter.com/n75cnaAz1H— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 „Ég er þó virkilega þakklátur fyrir þann stuðning sem ég hef fengið um allan heim. Ég er svo innilega þakklátur.“ Um skipun sína í Ofurbikar UEFA bætti hann við: „Þegar við fengum þetta símtal var það, fyrir mig og fjölskyldu mína, sannarlega mjög, mjög ánægjuleg stund. Það er stórt sómalskt samfélag í Evrópu og í Austurríki og þau eru í skýjunum yfir því að ég skuli dæma svona leik,“ sagði Artan. Þrátt fyrir að hafa verið meinað um inngöngu í Bandaríkin og misst af tækifærinu til að dæma á heimsmeistaramótinu fékk Artan fulla greiðslu fyrir mótið frá FIFA. Omar Artan, the Somali World Cup referee who was refused entry to the United States, will become the first non-European to officiate the Super Cup final when Aston Villa face Paris Saint-Germain in Salzburg on Wednesday 👏🇸🇴 pic.twitter.com/HUC8G27LaU— ESPN FC (@ESPNFC) August 10, 2026
Ofurbikar UEFA Sómalía Mest lesið Áhrifavaldar sýna vanvirðingu á risamóti í tennis Sport „Gangandi martröð“ Enski boltinn Sér enn eftir að hafa hafnað tækifærinu Enski boltinn Fólskubrot á Gísla sem var sjálfur rekinn af velli Handbolti Laus úr banni aðeins mánuði eftir að hafa tekið kókaín Sport Tróð inn lagatitlum og enginn tók eftir því Enski boltinn Sjáðu rauða spjaldið sem Gísli fiskaði og fékk svo sjálfur Handbolti Hætti er liðið sótti rússneskan leikmann Körfubolti „Var ekki langt frá því að tárast“ Handbolti Stórir póstar utan Meistaradeildarhóps Liverpool Enski boltinn Fleiri fréttir Real Betis - Real Madrid | Heldur Real Madrid sigurgöngunni áfram? Ipswich - Liverpool | Kemur fyrsti sigurinn? Carrick himinlifandi eftir kaup sumarsins Mætir gömlu félögunum í Manchester United í endurkomunni til Englands Fékk bombu í andlitið en meiddist á hné Erfitt verkefni FH og Breiðablik til Póllands Tróð inn lagatitlum og enginn tók eftir því Sér enn eftir að hafa hafnað tækifærinu „Gangandi martröð“ Stórir póstar utan Meistaradeildarhóps Liverpool Gætu tekið þátt í meti en fráfall konungsins hefur mikil áhrif Skaðar orðspor dómara: Lék sér að því að flauta ekki upp á grín Nýi Japaninn aðstoðaði Hákon við rán FIFA tekur til varna og sakar UEFA um ófrægingarherferð gegn Infantino Tielemans tók vítið með Bruno Martinelli seldur til Sádi-Arabíu Hver var í flottustu treyjunni? Bestu kaupin í sögu enska boltans Barcola í hóp á morgun Tekur aftur við tveimur mánuðum eftir að hafa hætt Tufegdzic bræður til Malmö Klopp umbreytir starfinu Íhugar að hætta með argentínska landsliðinu eftir þungt bann Allir leikir stoppaðir fyrir Messi Stjarnan spilar aftur í Miðgarði Frá Keflavík til Noregs Daníel Leó til dönsku meistaranna Banni Aubameyang með landsliðinu aflétt en hann hættir samt KSÍ kaupir pulsuna og búið er að koma henni fyrir á Laugardalsvelli Bayern lenti óvænt undir í fyrstu umferð bikarsins Sjá meira