Verðlaunin hafa verið veitt frönskum rithöfundum árlega frá árinu 1958 en árið 1970 bættist við flokkur fyrir bækur sem þýddar hafa verið yfir á frönsku úr öðrum tungumálum. Auður Eva hlýtur verðlaunin í þeim flokki. Markmið verðlaunanna er að heiðra hæfileikaríka rithöfunda sem ekki hafa náð heimsfrægð.
Sögusviðið í bókinni Ungfrú Ísland er Reykjavík árið 1963. Ung skáldkona flytur vestan úr Dölum með nokkur handrit í fórum sínum, á tímum þegar karlmenn fæddust skáld en ungum konum var boðið að taka þátt í fegurðarsamkeppni Fegrunarfélags Reykjavíkur.
Auður Ava hefur rakað inn verðlaunum fyrir bækur sínar undanfarin ár. Í fyrra fékk bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs fyrir skáldsögu sína Ör.
Le Medicis étranger à "Miss Islande" d'Audur Ava Olafsdottir, traduit par Eric Boury (Zulma) https://t.co/kyneie1KuW
— Leyris (@RaphaelleLeyris) November 8, 2019
Le prix Médicis attribué à Luc Lang pour "La tentation"
— France Culture (@franceculture) November 8, 2019
Le Médicis étranger a été attribué à l'Islandaise Audur Ava Olafsdottir pour Miss Islande
Le Médicis essai a été attribué à Bulle Ogier et Anne Diatkine pour J'ai oublié
Nos émissions avec eux https://t.co/d7choxxVfN pic.twitter.com/Ntpl8tn3za
Le #Médicis étranger a été attribué à l'Islandaise Audur Ava Olafsdottir pour "Miss Islande", traduit de l'islandais par Eric Boury (Zulma) #AFP pic.twitter.com/YJTD3xE56N
— Agence France-Presse (@afpfr) November 8, 2019
Prix Médicis étranger pour ce roman si gracieux, délicat mais insolent de mon autrice -islandaise-préférée Audur Ava Olafsdottir. Miss Islande, certes déjà évoqué à #VendrediLecture pic.twitter.com/kKvoQpIuDB
— NINE&CO (@CosiNine) November 8, 2019
On a encore mis dans le mille! Prix Médicis roman français pour Luc Lang, La tentation, émission #lesepherdulibraire sur #Studioqualita du 11/09, et prix Médicis roman étranger pour Audur Ava Olafsdottir, Miss Islande, émission du 25/09. pic.twitter.com/wXpK7b4njb
— Librairie Vice Versa (@LibrairieVice) November 8, 2019
[Récompense avec le soutien du @LeCNL] Félicitations à Audur Ava Olafsdottir, lauréate du Prix #Médicis roman étranger pour "Miss Islande", traduit de l'islandais par Éric Boury @EditionsZulma#Prix #aide #traduction pic.twitter.com/QoxQarY0vn
— LeCNL (@LeCNL) November 8, 2019
Bulle Ogier, Audur Ava Olafsdottir et Luc Lang, lauréats du Prix Médicis 2019 https://t.co/IKArHKx2JL via @actualitte pic.twitter.com/jAh90ZgRU8
— IziBook (@IziBook) November 8, 2019
Le #PrixMédicis étranger vient d'être remis à Audur Ava Olafsdottir pour livre Miss Islande publié aux @EditionsZulma
— librairie mollat (@librairiemollat) November 8, 2019
Retrouvez notre vidéo ici >> https://t.co/P7BtSKW4GT pic.twitter.com/LySnzpiO3k
L'auteure islandaise, Audur Ava Olafsdottir, a reçu le #prixMédicis du roman étranger pour "Miss Island"
— La Croix (@LaCroix) November 8, 2019
Elle y brosse le portrait d'une jeune écrivaine prise dans les rets d'une société patriarcale dans l'Islande des années 1960. https://t.co/URNvJL2LFj pic.twitter.com/r4met9ptBf