Menning

Snjólaug Bragadóttir hlaut Ísnálina

Höskuldur Kári Schram skrifar 8. febrúar 2018 20:08

Snjólaug Bragadóttir hlaut í dag Ísnálina fyrir þýðingu sína á bókinni Hrafnamyrkur eftir breska rithöfundinn Ann Cleeves.

Verðlaunin er veitt fyrir best þýddu glæpasöguna en alls voru fimm bækur tilnefndar í ár. Iceland Noir glæpasagnahátíðin, Hið íslenska glæpafélag og Bandalag þýðenda og túlka standa að verðlaununum en þetta er í fjórða sinn sem þau eru veitt.

Fjórir sátu í dómnefnd, þar á meðal Katrín Jakobsdóttir forsætisáðherra.

Snjólaug hefur starfað við þýðingar á Stöð 2 frá því stöðin fór í loftið árið 1986.

Mest lesið

Stjörnulífið: Skvísuafmæli, Hönnunarmars og hækkandi sól

Lífið

„Áttum mörg falleg móment þar sem við töluðum um framtíðina“

Makamál

Kveðju kastað á Megas í tilefni dagsins

Lífið

Með skottið fullt af próteini

Lífið

Seldu draumahúsið og skella sér í Asíuævintýri með krakkana

Lífið

Bleik og ævintýraleg miðbæjarperla

Lífið

„Fólkið hefur gleymst og þetta er ekki manneskjulegt“

Lífið

Fjölskylda Bryndísar Klöru þakklát

Lífið

Trommari Blondie er fallinn frá

Lífið

Skúli Mogensen, Andri Snær og Sandra Barilli í stuði

Tíska og hönnun

Fleiri fréttir

Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar

Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu

„Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“

Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu

Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak

„Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“

Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins

Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu

Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu

Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð

„List er okkar eina von“

Skálað fyrir skíthræddri Unni

Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild

Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit

Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók

Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi

Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna

Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun

Tjörnin trónir á toppnum

Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu

Hendur sem káfa, snerta og breyta

„Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“

Sjá meira

Mest lesið

Stjörnulífið: Skvísuafmæli, Hönnunarmars og hækkandi sól

Lífið

„Áttum mörg falleg móment þar sem við töluðum um framtíðina“

Makamál

Kveðju kastað á Megas í tilefni dagsins

Lífið

Með skottið fullt af próteini

Lífið

Seldu draumahúsið og skella sér í Asíuævintýri með krakkana

Lífið

Bleik og ævintýraleg miðbæjarperla

Lífið

„Fólkið hefur gleymst og þetta er ekki manneskjulegt“

Lífið

Fjölskylda Bryndísar Klöru þakklát

Lífið

Trommari Blondie er fallinn frá

Lífið

Skúli Mogensen, Andri Snær og Sandra Barilli í stuði

Tíska og hönnun

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.